Medical Gears for Hubei Hospitals

As there is still a shortage of medical supplies for Hubei hospitals, and I see lots of our teachers and parents are worried about the safety of our doctors and nurses, so together with my lovely peer teachers, we are trying to do our best to help them out a bit.

因为最近武汉肺炎的事情湖北各大医院出现了医疗资源的短缺，在新西兰这边我也看到了很多老师和家长都很担心医护们的安全，所以我和我的教师小伙伴们一起，想要做一点事情帮他们救急。

What is the plan?

1. Get quality medical coveralls for doctors and nurses (meeting standards ASTM F1671-97A or EN14126) from New Zealand.

For now, I have contacted a few suppliers and there are plenty of suitable coveralls that we can order. As soon as we get sufficient fundings, we can order them immediately and send them to specific hospitals in Hubei as soon as possible (hopefully if everything goes well we can send out our first package this week)

2. Get medical supplies(mainly medical coveralls) from factories in China.

We also have a preferred factory that can help with quality supplies and once those supplies are available we will send them to specific hospitals.

我们的计划？

从新西兰采购合规的医疗防护服（美国标准ASTM F1671-97A 或者欧洲标准EN14126）

目前我们这边已经联系了几个供货商，防护服的货源这方面没有太大问题。一旦收集到了足够的资金我们就立刻下单然后送到湖北对应的医院（如果一切顺利的话我们期待这周能先发走第一批）

从国内工厂下单订购医疗物资(以防护服为主)

国内这边我们联系到了一个工厂的资源，可以提供相应的物品然后寄到对应的医院。

Transporting and other:

We have some reliable transporting methods we can choose, and for overseas, we will make sure the quick customs clearance and monitor the goods we are sending. We will try our best to get our medical supplies received by our target hospitals.

运送方式和其他事项：

我们目前有几个运送货物的渠道，对海外的物品可以快速清关然后送去医院。我们会尽最大努力跟踪货品，确保送到医护人员手里。

Hospitals we are considering:

武汉儿童医院 湖北省妇幼保健院 湖北省黄陂区人民医院 武汉大学人民医院

华中科大同济附属协和医院 湖北天门市第一人民医院 湖北省咸宁市中心医院 湖北省孝感市中心医院 湖北省黄石爱康医院 等等根据需求情况选择

Wuhan Children's Hospital, Hubei Maternal and Child Health Hospital, People's Hospital of Huanghua District, Hubei People's Hospital of Wuhan University, Central China Affiliated Tongji Affiliated Union Hospital, Tianmen First People's Hospital of Hubei, Xianning Central Hospital of Hubei, Xiaogan Central Hospital of Hubei, Huangshi Aikang Hospital of Hubei Province etc. We will choose specific hospitals depending on their needs and also the possibility of sending goods to them.

Please note：

We will try our best to help our doctors and nurses with this crisis, and we will keep everything clear and update our information. However, if things don't go to plan, say if the goods got delayed, we will still donate them to hospitals as some extra backup. Same if we receive extra funds.

Thanks for your warm heart and kind help.

一些注意事项：

我们会尽最大努力来做这件事，帮助到医护们。我们也会把流程透明化，有消息了及时更新。但是如果万一事情超出了我们控制的范围没有按照计划走，比如说东西延迟了，我们还是会解决遇到的问题，继续将物品送往医院，哪怕作为医护的备用资源也好。如果收到了额外的捐赠款项，也是一样的情况，都会买成物资捐给医院。

感谢大家的热心捐助。

Special thanks to：

Chinese Association of ECE Teachers NZ and Eduexperts Hobsonville centre, for all your support and love.

The photo I have used is from:

https://www.aljazeera.com/news/2020/01/hubei-cities-fearful-china-virus-medical-supplies-run-200126034425456.html