Trev now in NZ fighting for his life.

Hello Niels, RJ here. We have not met I don't think but I know "who" you are as I love snowboarding. I am currently in MIQ in ChCh and I am using this time to catch up on some video editing. Mainly the second interview I did with Trev in his home in Kutchan in late Oct 2020. I have been sitting on this footage as he was doing kinda ok at the time of the interview but it was not long after that his health declined, I took him snowboarding in mid Dec for a few runs, perhaps his last I think, and as much as it was good to get him up and strapped in it was all so heartbreaking in the same breath. So I sat on the interview because, well I struggle with this whole situation and what to say or do...anyway...I sucked it up and edited it up today. As sad as it is the interview is pretty good I think and trev tells the tale of Niseko early days...I was wondering if this donation page was still active so I could share it with the interview in the hopes people might want to help Aiko, Mia and Toa? I reached out to Yvonne too but as I have not properly met either of you I'm not sure how to handle this. I also do not want to upset anyone more than is has. I want to do this out of respect for Trev and nothing else. If you don't mind could you also tell me his DOB and the day he passed for the ending too? I apologise if this comes across wrong or upsets you in anyway, totally not my intention. Regards Rj. NZ mobile 022 4982850.