Ayuda a las ollas comunes en Chile desde New Zealand

The COVID-19 pandemic has hit the world hard, especially the poorest and most vulnerable families in Chile. From New Zealand, we have joined in solidarity to collect donations and support various soup kitchens across the north, center and south of Chile.

To start with, we want to support the following groups that are helping people in Chile:

1- Cooperative for the Community

Grassroots initiative to support indigenous Mapuche families in Curarrehue and Toltén.

https://www.facebook.com/mingaporlospueblos/

2- Coronel Soup Kitchen

Initiative that provides lunch for 100 residents of the Coronel sector.

https://www.facebook.com/cclucata/

3- Pompeya Sur Soup Kitchen

Providing for the Quilpué community residents.

https://www.facebook.com/sandraisabel.perezcabezas

4- United to Beat COVID-19 and Hunger

Campaign to support families in crisis at the Los Arenales de Antofagasta camp.

https://www.facebook.com/Los-Arenales-Rompiendo-Barreras-908772785972811/

We are a group of Chileans residing in the city of Christchurch, New Zealand that have decided to start this solidarity campaign. We are part of the South Media Group dedicated to culture and entertainment. Through our radio program and livestream on Facebook, we will be inviting people to join this initiative for a month.

Our programs are streamed on the following pages:

https://www.facebook.com/Thebeatsrevolution/

https://www.facebook.com/southmedianz/

Help us help those in need during this crisis.

If this campaign does well, we will keep it for much longer and thus be able to help other soup kitchens in Chile.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La pandemia del Covid-19 ha golpeado fuerte al mundo y en especial a las familias mas pobres y vulnerables de Chile.

Desde Nueva Zelanda, nos hemos unido en una cruzada solidaria para reunir donaciones y apoyar a varias ollas comunes del Norte, centro y sur de Chile.

En primera instancia, queremos apoyar las siguientes agrupaciones que estan ayudando a la gente en Chile:

1- Minga por los pueblos

Iniciativa de apoyo a familias mapuches de Curarrehue y Toltén.

https://www.facebook.com/mingaporlospueblos/

2- Olla común Coronel

Iniciativa que da almuerzo a 100 vecinos del sector.

https://www.facebook.com/cclucata/

3- Olla común Pompeya Sur

Iniciativa de vecinos de la comuna de Quilpué.

https://www.facebook.com/sandraisabel.perezcabezas

4- Unidos para vencer el covid-19 y el hambre

Campaña para apoyar a las familias del campamento Los Arenales de Antofagasta

https://www.facebook.com/Los-Arenales-Rompiendo-Barreras-908772785972811/

Nosotros somos un grupo de Chilenos residentes en la ciudad de Christchurch, New Zealand que ha decidido comenzar esta campaña solidaria. Somos parte del grupo Southmedia y nos dedicamos a la cultura y el entretenimiento. A traves de nuestro programa radial y streaming en facebook, estaremos invitando a la gente a que se sume a esta iniciativa durante un mes.

Nuestros programas los transmitimos en las siguientes paginas:

https://www.facebook.com/Thebeatsrevolution/

https://www.facebook.com/southmedianz/

Ayudanos a ayudar en estos dificiles tiempos a aquellos mas necesitados.

Si esta campaña tiene una buena acogida, la mantendremos por mas tiempo y asi poder ayudar a otros comedores comunitarios en Chile.