The Worst Thing that Could Happen to a Mamie and her Little Children

La traducción al español está más abajo

The Worst Thing that Can Happen to a Mother and her Babies

My name is Andrea Tenorio Montgomerie. I am 24 years old. I am trapped in Mexico, stranded here, and my two young children, my babies, only 2 and 5 years old, are New Zealand citizens and in New Zealand. I have no resources to return on my own. I lived in New Zealand for 5 years with my New Zealand husband, it's my home. I am devastated. I could not imagine that this would happen to me and my children.

I returned to Mexico, I thought for a short visit to see my family but while I was here my residency application was not accepted by immigration, stranding me here in Mexico. I have since applied for a visitor’s visa. This process took several months and was gruelling and difficult even with help. I was relying on another person to help me buy my ticket but this is no longer an option. I could never earn enough money here to buy my ticket. It has been 6 months now.

I am beyond grief. My heart is broken and crushed. Sometimes I can barely breathe.

I am deeply distressed. What I feel my children must feel. It is breaking my heart all day and I feel numb. Now I need my plane tickets and insurance.

I will be posting a You Tube video soon to tell my story. It is very difficult to think on this and remember. So it is difficult to do a video but I am going to try.

Please help me, I have no other way to raise the money for my ticket.

Me llamo Andrea Tenorio Montgomerie. Tengo 24 años. Estoy atrapada en México, varada aquí, y mis dos hijos pequeños, mis bebés, de sólo 2 y 5 años, están en Nueva Zelanda y son nacionales. No tengo recursos para regresar por mi cuenta. Viví 5 años en Nueva Zelanda con mi marido neozelandés, es mi hogar. Estoy destrozada. No podía imaginar que esto nos pasaría a mí y a mis hijos.

Regresé a México, pensé que para una corta visita para ver a mi familia, pero mientras estaba aquí mi solicitud de residencia no fue aceptada por inmigración, dejándome varada aquí en México. Desde entonces he solicitado un visado para Nueva Zelanda. Este proceso duró varios meses y fue agotador y difícil. Confiaba en otra persona para que me ayudara a comprar el billete, pero ya no es posible. Aquí nunca podría ganar suficiente dinero para comprar el billete. Ya han pasado 6 meses. Estoy desconsolada. Tengo el corazón destrozado. A veces apenas puedo respirar.

Estoy profundamente angustiada. Lo que siento lo deben sentir mis hijos. Me está rompiendo el corazón todo el día y me siento entumecida. Ahora necesito los billetes de avión y el seguro.

Pronto publicaré un vídeo en You Tube para contar mi historia. Es muy difícil pensar en esto y recordar, así que es difícil hacer un vídeo pero voy a intentarlo.

Por favor, ayúdame, no tengo otra manera de reunir el dinero para mi billete.